„Паразит“ пада на Хулуа и изазива огромно пухање, ево како да га гледате са енглеским и шпанским титловима

Све се срушило када се обожаватељ пожалио да није на енглеском и примио оштар одговор од Хулуа

(ИМДб)

'Паразит' је био главни добитник Оскара раније ове године. А када је гигант стреаминг Хулу испустио вест о стримовању филма на Твиттер-у, уследио је масовни одговор, али из погрешних разлога. Јужнокорејски трилер црне комедије у режији Бонг Јоон-хоа одмах је наишао на одговор онога ко рекао : „То није на енглеском, нико не жели да гледа филм који буквално мора да прочита да би разумео шта се догађа. Звук је тако велики део филмова, а чудно је бити на другом језику. '

Уследио је епски одговор трола од Хулу-а који је такође добио Твиттерати који подржава стреаминг мрежу. Брзи одговор рекао : 'Ако не желите да читате титлове, увек можете научити корејски!'

'Жао ми је таквих људи. Дакле, неупућен у најбоља искуства у животу, обожавалац твитовао . 'Замислите да сте толико лењи да не читате титлове' узвратио још један навијач. Ово реакција је помало подебљано: 'ПОВЛАЧИТЕ РАСИСТЕ ХУЛУ!' И ево суптилнијег одговора навијачу који је био на пријему твитовање у погрешно време: „То је корејски филм, хахаха, мислим да се Кореја не жали кад радимо филмове на енглеском.“

„Не може да чита енглески или било који други језик, у томе је проблем“, написао други. Ово је поновио један навијач који рекао : 'Замислите да пропустите сјајну кинематографију јер нећете читати и мислите да други језик' омета пажњу '. Лол ГТФО. '

Па, ево једно од некога коме није сметало да гледа филм на јужнокорејском: „Мбук киро бахаса нанг ндунио ики енггрес ток нгоно а ??“ Што се тиче опаких твеетова, ово је вероватно наљутило обожаватеља: „Показивати недостатак интелигенције није слатко.“

„Паразит“ прати чланове сиромашне породице који планирају да се запосле у богатој породици инфилтрирајући се у њихово домаћинство и представљајући се као неповезани, високо квалификовани појединци. Поред Осцара, филм је такође добио награду Златни глобус за „Најбољи филм на страном језику“ и награду БАФТА за „Најбољи филм који није на енглеском језику“. Такође је постао први неенглески филм који је освојио награду Цеха филмских глумаца за 'Изванредну изведбу глумачке улоге у филму'.

Претпостављам да неко мора да каже овим мрзитељима све ово.

Ако се питате како да га гледате са енглеским и шпанским титловима, Хулу је својим гледаоцима објавио како да то учине. „Постоје ли шпански титлови? Желим да је гледа мама “, питао се један гледалац. Хулу је брзо поручио: „Здраво! Наша верзија Парасите репродуковаће се са титловима на енглеском језику уграђеним у видео запис, али титлови на шпанском језику нуде се као додатна опција за оне гледаоце који више воле то искуство. Другим речима, овај филм можете гледати са оба титла! '

Штавише, када је корисник написао: „Упомоћ, на филму нема титлова на енглеском када започнем гледање. Само шпанске подморнице ', одговорили су,' Ма не! Енглески титлови би се требали појавити када кликнете на плаи без потребе за одабиром. Ако није, једноставно поново покрените уређај који користите и покушајте да искључите и поново укључите титлове. За помоћ у односу 1: 1, следите упутства овде: хттпс://хулу.тв/ЦонтацтСуппорт- и одаберите „Још увек ми треба помоћ“.

„Паразит“ је доступан за стримовање на Хулу-у.